
German Translations Of DHA Documents Express Service Pretoria
If you need documents notarised and apostilled urgently in Pretoria, German Translation is one of the fastest and most reliable walk-in service providers in the city.
We are centrally based in Pretoria and work closely with both the High Court and DIRCO, allowing us to lodge and collect documents multiple times per day. This means shorter turnaround times and consistent same-day processing for eligible documents.
Documents dropped off or couriered before 9 am are, in most cases, completed the same afternoon or guaranteed by the next working morning.
No unnecessary delays. No unclear timelines. Just accurate, compliant processing.
Why Pretoria Clients Choose German Translation
Genuine walk-in notary service – no appointment needed for most documents
Same-day High Court Apostille for documents received before 9 am
Clear, fixed pricing with no hidden costs
Multiple daily submissions to the High Court and DIRCO
Free 15-minute eligibility assessment
Nationwide and international courier services available
How Our Same-Day Apostille Service Works
Step 1: Instant Eligibility Check
Walk in, call, or WhatsApp a scan or photo of your document. We confirm eligibility immediately.
Step 2: Drop-Off or Courier
Submit your original documents at our Pretoria office or courier them to us from anywhere in South Africa or abroad.
Step 3: Notarisation on Site
Documents are professionally prepared and notarised on site where required.
Step 4: High Court or DIRCO Submission
We lodge documents directly with the High Court or DIRCO through our daily submission runs.
Step 5: Collection or Delivery
Collect your completed documents from 14:30 onwards, or choose overnight or international courier delivery.
Transparent Pricing (VAT Included)
| Service | Price | Turnaround |
|---|---|---|
| High Court Apostille (per page) | R650 | Same day if received before 9 am |
| Guaranteed Same-Day Priority Apostille | R850 | 100% same-day |
| Walk-In Notarisation Only | R650 | 20–60 minutes |
| Notary + High Court Apostille | R1,200 | Same day or next morning |
| DIRCO Apostille (when required) | From R1,700 | 3–5 working days |
| Nationwide Overnight Courier | R150 – R250 | Next working day |
Documents We Handle Daily
Police Clearance Certificates
Birth, marriage, death, and unabridged certificates
Letters of Non-Impediment / Single Status Certificates
Matric certificates, degrees, and diplomas
Powers of Attorney
Company and CIPC documents
Divorce decrees and court orders
Affidavits and certified copies
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS ABOUT SWORN TRANSLATION FOR DHA DOCUMENTS JOHANNESBURG
Frequently Asked Questions – Pretoria Apostille & Notary
1. Can I really get a same-day High Court Apostille in Pretoria?
Yes. Documents received before 9 am are usually completed the same afternoon.
2. Do you offer walk-in notary services?
Yes. Most documents can be notarised without an appointment.
3. How much does an Apostille cost in Pretoria?
High Court Apostilles start from R650 per page. DIRCO Apostilles start from R1,700.
4. Do you handle DIRCO Apostille and embassy legalisation?
Yes. We assist with DIRCO Apostille and further embassy legalisation where required.
5. Can I courier documents from outside Pretoria?
Yes. Clients courier documents to us daily from across South Africa and internationally.
6. Do you provide certified translations?
Yes. German Translation provides certified and sworn translations where required for international use.
7. Can notarisation be done if I am not present?
In many cases, yes. This depends on the document type and legal requirements.
Need Help With German Sworn Translations?
Why Choose German Translation?
German Translation offers fast, accurate, and confidential notarisation, apostille, and legalisation services. Every document is carefully reviewed to ensure compliance with international standards, reducing the risk of rejection or delays overseas.


